-
1 группа стержней аварийной защиты при останове ядерного реактора
группа стержней аварийной защиты при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа стержней аварийной защиты при останове ядерного реактора
-
2 запас подкритичности при останове ядерного реактора
запас подкритичности при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас подкритичности при останове ядерного реактора
-
3 клапан отсечения петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора
клапан отсечения петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан отсечения петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора
-
4 отсечной клапан петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора
отсечной клапан петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечной клапан петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора
-
5 охлаждение крышки корпуса ядерного реактора при останове
охлаждение крышки корпуса ядерного реактора при останове
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение крышки корпуса ядерного реактора при останове
-
6 охлаждение при останове
охлаждение при останове
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение при останове
-
7 панель переключений при останове
панель переключений при останове
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель переключений при останове
-
8 перечень работ, выполняемых при останове
перечень работ, выполняемых при останове
(напр. энергоблока ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перечень работ, выполняемых при останове
-
9 подача воды при останове ядерного реактора
подача воды при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подача воды при останове ядерного реактора
-
10 подсистема теплообменника для охлаждения при останове ядерного реактора
подсистема теплообменника для охлаждения при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема теплообменника для охлаждения при останове ядерного реактора
-
11 потеря стока тепла при останове ядерного реактора
потеря стока тепла при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря стока тепла при останове ядерного реактора
-
12 теплообменник для охлаждения при останове ядерного реактора
теплообменник для охлаждения при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник для охлаждения при останове ядерного реактора
-
13 теплообменник отвода остаточных тепловыделений при останове ядерного реактора
теплообменник отвода остаточных тепловыделений при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник отвода остаточных тепловыделений при останове ядерного реактора
-
14 уровень нейтронного потока при останове ядерного реактора
уровень нейтронного потока при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень нейтронного потока при останове ядерного реактора
-
15 устройство (система) управления последовательностью операций при останове
устройство (система) управления последовательностью операций при останове
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство (система) управления последовательностью операций при останове
-
16 устройство или система управления последовательностью операций при останове
устройство или система управления последовательностью операций при останове
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство или система управления последовательностью операций при останове
-
17 амортизация при останове оборудования
SAP.fin. depreciation stop during shutdownУниверсальный русско-английский словарь > амортизация при останове оборудования
-
18 повышение давления при останове насоса МПа
Универсальный русско-английский словарь > повышение давления при останове насоса МПа
-
19 подача воды при останове
1) Engineering: shutdown water supply (ядерного реактора)2) Nuclear physics: shutdown water supply (реактора)Универсальный русско-английский словарь > подача воды при останове
-
20 потеря стока тепла при останове ядерного реактора
Engineering: loss-of-shutdown heat removalУниверсальный русско-английский словарь > потеря стока тепла при останове ядерного реактора
См. также в других словарях:
группа стержней аварийной защиты при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown bank … Справочник технического переводчика
запас подкритичности при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика
клапан отсечения петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown loop shutoff valve … Справочник технического переводчика
отсечной клапан петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown loop shutoff valveSLSV … Справочник технического переводчика
охлаждение крышки корпуса ядерного реактора при останове — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown reactor head coolingSRHC … Справочник технического переводчика
охлаждение при останове — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown coolingSDC … Справочник технического переводчика
панель переключений при останове — (напр. турбины, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown transfer panelSTP … Справочник технического переводчика
перечень работ, выполняемых при останове — (напр. энергоблока ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown schedule … Справочник технического переводчика
подача воды при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown water supply … Справочник технического переводчика
подсистема теплообменника для охлаждения при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown cooling heat exchanger subsystemSCHES … Справочник технического переводчика
потеря стока тепла при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss of shutdown heat removalLOSHR … Справочник технического переводчика